谈到销售产品时,还有一些词语应该始终以倒置逗号包裹:“美味”,“新”,“健康”。他们是小白谎言,你的小马在储存的纸板盒中的储层艰苦的现金之间的区别,或者是一个充满美味的巧克力冰淇淋的闪亮的箔冲压盒。
另一方面,在房地产世界中,租赁和销售广告超出了几个恐慌引出:他们需要整个翻译指南。(有趣的事实:在大学,我们的编辑导师几乎完全使用房地产广告作为“修复这篇文章”的饲料,所以用神秘的语法和语言选择来说,这是胡椒的。)
因此,对于那些即将勇敢市场的人来说,我们将在今年的四个月的四个月的四个月中伸出一声友好的指南 - 这是你潜在的梦想中的一些最令人震惊的房地产狩猎家庭不会丢失翻译。
Sunny =您将在搬入两周内覆盖alfoil中的窗户。
经典=挡风玻璃或绿色混凝土。
经典澳大利亚=挡风玻璃和绿色混凝土。
时髦的细节,Renovator的喜悦。图像:盖蒂
Renovator's Delight =您需要替换98%的树桩。
充满了角色=以前的所有者给每个房间不同的壁纸边框,它们用剪切土豆在主要彩色海报涂料中盖章。
Funky详细信息=以下一个或全部:浴室里的青铜瓷砖,厕所地毯,谈话坑,内置床头,特色AM / FM收音机。
庭院=两个墙壁之间的小砖块空间,让Edwardian动物园围栏的回忆。
现代=以前所有者安装了一款花式厨房龙头,1998年,我们将价格升级为150%。
灰姑娘等待着她的王子=对此没有开玩笑,我只是合法地看到了一次。这所房子看起来像是幸存了一个龙卷风。
带空调的休息室=灰尘覆盖的20世纪60年代 - 时代空气孔装置,具有悬挂的布覆盖的电源线,如绞索。
Quirky = 20世纪80年代中期的DIY改造,显然涉及在现有建筑物的背面下降整个房子,就像多萝西到达OZ一样,这样当你看卫生间窗户时,你会看到一堵砖墙。
可爱的=每个房间都是粉红色的粉红色。
舒适。图像:盖蒂
Cozy =微小。
舒适=甚至细小。
研究或第二卧室=非常适合那些喜欢幻想在自己的棺材里睡觉的人。
必须看到=没有照片可以希望捕获粉碎存在的恐惧你会感受到进入这个菱形形状的薄荷般的绿色光泽涂漆的客厅,我们想接受你的反应的电话照片。