最近在墨尔本博物馆出土的19世纪遗址和墨尔本郊区之前忘记了19世纪的原住民名称。这些包括Fitzroy（Ngár-go），里士满（Quo-yung），Collingwood（yálla-birl-Ang）和Brunswick（Bulleke-Bek）的名称。
这些名字是阿尔弗雷德威廉·豪特，人类学家和Gippsland裁判法制造的票据的缓存。他的蹒跚而似乎是他在1897年至1901年到1901年之间的谈话记录，与Wurundjeri-Willam的Ngurungaeta（领导者）的威廉巴拉克，现在是墨尔本北部的传统所有者，巴拉克的北京群岛迪克理查兹。（Kulin是维多利亚中部土着国家的联盟。）
Howith的掌纹皮革绑定笔记本，写在他勉强清晰的手中，并不精确或逐字记录这些谈话，而是助攻记忆。自20世纪50年代以来在博物馆举行了他广泛收藏的一小部分，他们难以破译并要求专家奖学金解码。在整个笔记本中，我们可以看到Howitt蹒跚地蹒跚而陷入困境，主要是在墨尔本地区曾在墨尔本地区发出的WoiWurrung语言，对应于巴拉克的终身期间在墨尔本镇出现的地标和市政当局。（他从1824年到1903年到1903年）。
虽然没有附带地图，但这些名称识别了巴拉克氏族及其他地区所有的土地上的祖传故事的地标和祖先故事的地点。他们添加了大约10个新的地区名称，并将细节进一步达到其他出版物中已知的细节。
土着墨尔本
例如，Fitzroy是1839年墨尔本州墨尔本的第一次郊区，并在墨尔本边境之外的第一届市中列于Howitt的笔记本作为Ngár-go，意思是“高地”。虽然之前没有注意到Fitzroy地区的WOIWurrung名称，但殖民者丹尼尔队的唱片名记录包括“n'gorack”，类似术语来描述一个“山峰或山丘”。
不伦瑞克的郊区对应于Bulleke Bek，这是一个似乎包括后缀“Bik”的术语，意思是“地面/国家/地点”，但对于这个名字的英语光泽很难破译。他的笔迹是如此小说，匆匆忙忙地似乎已经写了“平坦的国家，散落的树木”或“斯科特的平坦国家”。
