当Villamartin的居民听说,西班牙南部的小镇附近的地标城堡恢复了恢复,他们可能设想了一个深思熟虑的中世纪居民恢复近似荣耀的东西。
相反,他们留下了什么,这是许多人感觉更加紧密的东西,类似于多频道的停车库。
在安达卢西亚地区的山脊上修复了Matrera城堡,已经存在着罪行,并激怒了一些保护主义者的艾。恢复前后城堡的图像最近在社交媒体上促进了Bemusement和嘲笑。
“这是一个野蛮,”一个镇居民被西班牙新闻频道La Sexta报名。“我不喜欢他们所做的一切,”另一个人说。“看起来他们已经使用了建设者而不是恢复器,”第三个说,使用温和的咒骂来评估工作的质量。
Hispania Nostra是一个倡导保护遗产的保存者集团,同样令人沮丧。
这项工作是“真正悲惨的”,“当地人和外国人非常惊人”,集团的副总裁Carlos Morenes在其网站上表示,该项目呼吁该项目是西班牙遗产的“大屠杀”的一个例子。
在恢复之前的基质城堡。照片:纽约时报
恢复后面的建筑师Carlos Quevedo Rojas,承认他的结果不是每个人的口味。“我理解习惯于看到塔的当地人的批评看起来一定的方式,”他在电话采访中说:“但原理目标是防止结构崩溃。”
Quevedo Rojas表示,现代标准恢复历史建筑气馁努力使它们看起来像在首次竖立时可能有可能有。
“你必须区分和维护历史价值和建筑诚信,”他说。“你不能使结构与原件相同。你不能伪造出现。它必须清楚哪些部分是新的,哪些是旧的。“
根据Quevedo Rojas的说法,2011年恢复私人拥有的城堡的计划,但由于该地区的洪水洪水,北墙在2013年倒塌时必须被改变。“在这种情况下,第一个目标是巩固结构,因此它不会遭受进一步的折叠,”他说。
他说,该项目成本了数十万欧元 - 他不会更加准确 - 并且没有涉及公共资金。他说,镇当局和安达卢西亚区域政府的文化和环境部门批准了该项目。
在西班牙之前试图修复历史意义的物体。2012年,Borja东北村的教堂中有疑似破坏的案例结果是有史以来最糟糕的艺术修复项目之一:一个83岁的寡妇和业余画家承认,曾试图恢复有近乎耶稣的近年壁画,以加冕着荆棘。
这个故事有点奇迹的结局? - 拙劣的恢复是如此震惊,教会已成为一个旅游景点。
虽然经过翻新的materera城堡似乎不太可能享受同样的命运,但化妆确实有其捍卫者。Villamartin小历史博物馆主任Jose Maria Gutierrez Lopez表示,批评者简直无知。
“我认为批评来自人们,没有任何关于现代恢复标准的知识,”他说。“他们希望它恢复到与之前相同的条件,但这不是发生的事情。”
Gutierrez Lopez撰写了一本关于城堡的书籍和周边地区的历史,但没有参与修理,对其收到的负面关注表示惊喜。
“当2013年崩溃时,我们甚至不能让100种签名恢复建筑物,”他说。“现在已经恢复了这一点,有一个抗议。这让我非常沮丧。“
“它看起来很好,”他补充道。“我认为这根本不禁止。”
纽约时报